Comment traduire "joyeux anniversaire" en comorien ?

Sauriez-vous souhaiter (en chanson) un joyeux anniversaire en comorien (ou shikomori) ?

Alors vous venez probablement de Moroni, la capitale fédérale de l’union des Comores.

Ou vous êtes probablement issu d’une famille qui vient de cette région.

Cette communauté linguistique est en pleine croissance exponentielle en France.

Traduction Joyeux Anniversaire En Comorien

Et chaque mois, de nombreux internautes « comorophiles » recherchent de nouveaux mots sur les réseaux sociaux (et associaux).

Il est donc temps de fournir une liste de petites expressions utiles au quotidien.

Histoire de devenir enfin « comorophone ».

Joyeux Anniversaire En Comorien
Twemoji via Canva.com)

Par exemple, « Bonjour » est traduisible « Yedje ».

« Merci » signifie « Marahaba ».

« Ngam handzo » veut dire « Je t’aime ».

Et « Mwaha mwéma » est la traduction de « Joyeux anniversaire » en comorien.

Si vous avez un ami qui s’appelle « Ahamada », alors dites-lui « Mwaha mwéma Ahamada ».

C’est une petite attention qui ne pourra que lui plaire à l’occasion.

En chanson ou par carte postale, c’est l’intention qui compte.

Sur la vidéo YouTube ci-dessous, vous trouverez un tutoriel pour apprendre la langue du rappeur Rohff.

1 réflexion sur “Comment traduire « joyeux anniversaire » en comorien ?”

  1. Ping : 18 mots elfiques à connaître absolument !

Les commentaires sont fermés.